Lagrimales Negros, 2025
Escultura. 118 cm de alto, 17 cm de ancho y 12 cm de profundidad.
Silicón, resina, madera y varilla.
Escoria negra sobre mis lagrimales, resultado de una jornada como repartidor de comida en bicicleta por la Ciudad de México: una mezcla de dióxido de azufre, monóxido de carbono, dióxido de nitrógeno, partículas suspendidas (PM10 y PM2.5) y plomo. Esta pieza encarna cómo la contaminación, el trabajo y la supervivencia se inscriben en el cuerpo.
___
Black Lacrimals, 2025
Sculpture. 118 cm high, 17 cm wide, and 12 cm deep.
Silicone, resin, wood, and metal rod.
Black scoria over my tear ducts, the result of a day working as a bicycle food delivery rider through Mexico City: a mixture of sulfur dioxide, carbon monoxide, nitrogen dioxide, suspended particles (PM10 and PM2.5), and lead. This piece embodies how pollution, labor, and survival inscribe themselves onto the body.
